吉川和人 呼吸

吉川 和人 Kazuto Yoshikawa
呼吸 Breathing

|

2024.12.8 Sun. _ 12.29 Sun.
Open hour / 12:00 _ 19:00
※Closes at 17:00 on the last day only.
Closed / Tuesday, Wednesday, Thursday
Place / MÜTTE 3F salon”the Room”

|

人が無意識の中で瞬発的に、継続的に循環している行為があるとするなら、それを可視化したような作品がこの度の展示作品ではないだろうか。

私は送られてきた数点の作品を手にした時、人体のような感覚とその先にある人体の中に潜む普遍的な美を『呼吸』と捉え作品を撮影した。

私たちは形や見た目(木目)につい目が行きがちですが、送られてきたものは明瞭なものは過ぎ落とされ単純化したものだった。しかしそれは厚みの流動性やツルツルと表面を磨き上げることで、空間とも新たな関係が生まれ、解釈の可能性が広がる。

それは呼吸のように無意識の中に潜む美ではないだろうか−。
この度の展示では工芸がもつアート的な要素が、見る者と結びつくことを願っています。

|

If humans are doing instantaneous and also continuously circulating actions subconsciously, his works for this exhibition are like a visualization of that.

When I held the works in my hands, they felt like the human body for me.I grasped their latent beauty as “breathing” and took their pictures.

We usually tend to focus on art works’ shape and appearance, but his works sent to us are trimmed away something articulate and be simplified.
Their fluid thickness and polished surfaces create a relationship with surrounding space, and expand the possibilities for interpretation.I think that is a beauty that is hidden in the unconscious, like a breath.

In this exhibition, I look forward to connecting between an art factor of Kazuto Yoshikawa’s works and visitors.